CAITLIN WILLIAMS, Directora del Programa
Proyecto Esperanza para los Derechos de los Inmigrantes
Caitlin llegó a Esperanza en mayo 2011 del Departamento de Justicia de los EE.UU., Oficina Ejecutiva para Revisión de Inmigración, donde se desempeñó como Asesora de los Jueces en la Corte de Inmigración ubicada en el Centro de Detención de Mira Loma en Lancaster, CA. Su puesto le exigía asesorar a la Corte sobre cuestiones legales relativas a las personas que se encuentran detenidas bajo custodia del DHS en espera de los procedimientos de inmigración. Antes de su posición con la EOIR, Caitlin fue galardonada con la beca Equal Justice Works por trabajar durante dos años con la Comunidad de Refugiados y Servicios de Inmigración en Columbus, Ohio, donde no sólo proveia representación directa de comunidades de inmigrantes de bajos ingresos, sino que tambien hizo un trabajo de extension a la comunidad y educación y esto le ayudó a crear y gestionar un grupo de trabajo de inmigración a nivel estatal que reunió a las partes interesadas de todo el estado de Ohio para crear una red y desarrollar estrategias sobre los temas relevantes para las comunidades de inmigrantes. Caitlin fue galardonado con la beca, en parte,por el trabajo que hizo en El Cairo, Egipto, donde vivió y se ofreció para hacer un voluntariado en la organizacion Asistencia para el Refugiado en el Medio Oriente de África - Africa Middle East and Refugee Assistance (AMERA, por su sigla en ingles)- , mientras que estudiaba en el extranjero en la Universidad Americana en El Cairo. En AMERA, Caitlin represento a los inmigrantes que habían huido a Egipto desde otras partes de África ante la UNHCR que buscaban ser reconocidos como refugiados en virtud del derecho internacional. Caitlin se graduó en el 2007 de la Universidad de Georgetown en Washington, DC donde se graduó con un doctorado, Maestría en Estudios Árabes y una Certificacion de Refugiados y Emergencias humanitarias. Caitlin era miembro activo de varios grupos en el área de DC que abogaban a favor de las comunidades de inmigrantes, que incluyen la red para los derechos de los inmigrantes del area capital - Capital Area Immigrant Rights Network (CAIR, por su sigla en ingles)- en la que ella por primera vez trabajo con los inmigrantes en detención civil, mientras que viajaba a diferentes centros de detención y asesoraba a los detenidos sobre sus derechos civiles y los derechos al debido proceso. Habla con fluidez el italiano, tambien sabe árabe y holandés, y disfruta de sus estudios en español. Ella y su marido son duenos de la tienda en LA llamada Weltenbuerger, una antigua y vanguardista tienda de ropa ubicada en el barrio Los Feliz de Los Ángeles.
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it


SUSANNE GRIFFIN, Abogada de Inmigración/Coordinadora de Pro Bono
Programa de Mira Loma, Programa Pro Bono

Sue Griffin recibió su grado de estudiante universitario, un B.A. en Francia, de UCLA, y su J.D. de Southwestern University School of Law.  Sue ha tenido una practica privada en la ley de Inmigración desde 1986 y ha sido Abogada de Detención de Esperanza desde el 2006, trabajando en el Programa de Orientación Legal (LOP) en el Centro de Detención de Mira Loma en Lancaster, CA.  Sue llego a ser abogada porque ella deseaba hacer una diferencia en el mundo. Porque sus padres fueron refugiados / inmigrantes en tres continentes y porque Sue por si misma inmigró a los Estados Unidos de Australia,  ella se identifica con los inmigrantes y con la experiencia inmigrante. Después de practicar por cerca de 5 años en otras áreas de la ley, ella retorno a la ley de inmigración y ella nunca la ha dejado.
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it


MARTIN GAUTO, Interim Program Director / Abogado Líder de Inmigración
Programa de Jóvenes, Programa de Representación Legal Directa, Programa Pro Bono

Martín Gauto se unió a Esperanza en Enero de 2007 cuando este era una oficina de campo de Catholic Legal Immigration Network (CLINIC).  Martín trabajo para expandir la Red de Abogados pro bono de CLINIC’ y fortaleció su relación con las firmas de abogados, bar associations y otras organizaciones en el área de Los Ángeles.  Con Esperanza, Martín supervisa todos los abogados y el equipo del Programa de Jóvenes, y representa niños no acompañados en los Procedimientos de Remoción de Inmigración. El también continua reclutando, entrenando y proveyendo asistencia técnica a los abogados pro bono que trabajan con los niños no acompañados en los Procedimientos de Remoción de Inmigración.  El ha proveído servicios legales pro bono a cientos de menores no acompañados. Martín se graduó en Mayo de 2006 de la University of Southern California Gould School of Law (LA), donde el represento personas buscando asilo en Immigration Clinic.
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  

ERIKA D. PINHEIRO, Abogada de Inmigración
Programa de Mira Loma, Programa de Jóvenes, Programa de Representación Legal Directa

Erika es la actual persona para Esperanza, becada por la Universidad de “Georgetown University Law”. Erika se graduó en el 2010 de la Universidad de “Georgetown University Law Center”, donde ella ganó su JD, y del Instituto de “Georgetown Public Policy Institute”, donde ella ganó su Master en Public Policy. Durante su carrera de leyes, Erika participó en Derechos Humanos encontrando Misiones para Guatemala y Haití, donde ella investigo las condiciones de los países para las personas deportadas o excluidas de la Inmigración en los Estados Unidos. Su tesis de Master, un análisis cuantitativo del Programa 287 (g) del Departamento de Seguridad Nacional, exploró la relación entre la imposición local de las leyes de Inmigración Federal y la reducción del crimen. Ella en el verano estuvo trabajando en la Organización Internacional de Inmigración en Genova, Suiza. Erika también abogó en nombre de los Jóvenes a través de su trabajo en el Centro de “Georgetown’s Center” para la Reforma de la Justicia Juvenil y como una becada de “Conectas Human Rights” en Sao Paulo, Brasil. Mientras en Georgetown, Erika también completo el Programa Certificado para Emergencias Humanitarias de Refugiados. Erika es también una graduado en el 2001 de Wellesley College.
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

JAIME CARTAGENA, Abogado de Inmigración
Programa de Jóvenes, Programa de Representación Legal Directa

Jaime Cartagena ha estado practicando la ley de Inmigración en el sector no-lucrativo desde que se graduó de Loyola Law School en el 2007. Como un estudiante de Loyola Law School Public Interest Fellow, el desarrollo un proyecto de Violence Against Women Act (VAWA)/Visa U para las personas que están viviendo con HIV en HIV & AIDS Legal Services Alliance (HALSA). Desde que el se unió al Proyecto Esperanza Immigrant Rights Project como un abogado para el Programa de los jóvenes, el continua con su enfoque en proveer servicios a las poblaciones de inmigrantes mas vulnerables y abusadas. Desde que se unió a Esperanza, el ha representado niños en la Corte de Inmigración y numerosas Cortes del EStado.
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  

Shaila Rahman recibió su J.D. de la University of California Los Ángeles (UCLA) School of Law y su B.A. de Loyola University Chicago, donde ella se especializó en Ciencias Políticas.  Durante su tiempo en UCLA, Shaila co-presidió en Detention and Trafficking Center Clinic el cual provée servicios legales y presentaciones a los inmigrantes en detención.  Como co-presidente de clinic, Shaila coordinó y supervisó los estudiantes de derecho para ser voluntarios en el Centro de Detención de Mira Loma en Lancaster, CA.  Shaila fue también selecta para participar en el año inaugural de UCLA International Justice Clinic, para lo cual ella viajo a Sarajevo para ayudar con su trabajo en acusaciones por crímenes de guerra.  Shaila también hizo una practica externa en la Oficina central de la United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) en Geneva, Switzerland donde ella ayudó a formular, negociar, y redactar la posición de  UNHCR en varios asuntos para la protección de los refugiados.  Después de su tiempo en Geneva, Shaila trabajo en Roma, Italia en la International Development Law Organization (IDLO) donde ella hizo una investigación y trabajo de campo para empezar un proyecto piloto de microfinanciamiento para las mujeres inmigrantes en Roma.  Shaila se unió a Esperanza en Junio de 2010 y trabaja en el Programa de Orientación Legal (LOP) para gente en la detención criminal, incluyendo Los Ángeles County Men’s Central Jail, Twin Towers, and Lynwood (Century Regional Detention Facility).
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

JOSE LUIS QUINTERO, Cónsul Acreditado de Inmigración
Programa de Jóvenes

José Luis ha trabajado para Immigration and Refugee Department de Catholic Charities desde Agosto de 1986 como un Cónsul de Inmigración, sirviendo clientes en materias de inmigración, completando un rango de aplicaciones de inmigración, incluyendo aplicaciones de peticiones de visa de familia, aplicaciones para renovar las tarjetas de residencia legal permanente (‘green cards’) y aplicaciones para ciudadanía. José Luis también superviso el Program Extendido de Ciudadanía del Refugee Department por los últimos 3 años.  El llego a ser Representante Acreditado de la Junta de Apelación de Inmigración en 1998, y llego a ser acreditado por segunda vez en Abril 27 del 2009.  El se unió a Esperanza Immigrant Rights Project en Junio del 2009, trabajando para el Programa de Jóvenes, regularmente viaja a los Centros de Detención de Jóvenes para entrevistar niños detenidos para encontrar una defensa contra la deportación (una manera de quedarse legalmente en los Estados Unidos).
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it  

 

CLAUDIA L. LEON RIVEROS, Paralegal/Coordinadora de Pro Bono
Programa de Mira Loma, Programa Pro Bono

Como una inmigrante de Colombia y de habla hispana, Claudia es particularmente sensitiva y entiende los cambios que enfrentan otros inmigrantes en los Estados Unidos. Ella por mucho tiempo estuvo pidiendole a Dios un trabajo donde ella pudiera ayudar, amar y escuchar a las personas y ella cree que esta trabajando en el lugar ideal.  Claudia recibió su Grado de Abogada de la Universidad de la Sabana en 1999 y practico como abogada por 10 años en Colombia antes de venir a los Estados Unidos.  Los más reciente fue su trabajo en el Ministerio de Comunicaciones de Colombia, primero en la Oficina del Secretario General y después en la Oficina del Viceministro de Comunicaciones.  En el 2005, Claudia completo el XIII Programa de Formación de Integración Andina — Práctica en la Comunidad Andina en Lima, Perú.  Claudia obtuvo su Certificado como Paralegal de la University of California en Irvine, en el 2008.  
This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it