Interpreter Resources

"Interpreter: one who translates orally for parties conversing in different languages"
 - Merriam Webster Dictionary

For interpreter tips and samples, please see list below. For any questions or for other resources, please contact Ingrid Salazar at Thank you!

General advice and helpful tips for interpreting. Click here.

Glossary of often used terms in the immigration legal context. Click here.

Sample I-589 Asylum Application in English and Spanish. Click here.

Sample I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status. Click here.

How to work with Trauma Survivors. Click here.

Subscribe to keep up to date on Esperanza news and events.

A project of Catholic Charities of Los Angeles, Inc.

General Line: (213) 251-3505

Fax: (213) 487-0986 

1530 James M Wood Blvd, Los Angeles, CA 90015, USA

©2019 by Esperanza Immigrant Rights Project

Designed and created by Luis D Gonzalez for Esperanza Immigrant Rights Project