top of page

Interpreter Resources

"Interpreter: one who translates orally for parties conversing in different languages"
 - Merriam Webster Dictionary

For interpreter tips and samples, please see list below. For any questions or for other resources, please contact Liza Thoms at LThoms@esperanza-la.org. Thank you!

​
General advice and helpful tips for interpreting. Click here.
​​
Glossary of often used terms in the immigration legal context. Click here.
​​
Sample I-589 Asylum Application in English and Spanish. Click here.
​​
Sample I-485, Application to Register Permanent Residence or Adjust Status. Click here.
​

How to work with Trauma Survivors. Click here.
 
Trauma Informed Training Slides and Recording
​
Array of Resources. Click here 

Pro Bono Training Institute Flyer

Glossaries of Commonly Used Legal Terminology. Click here.


 

ccla logo.JPG

A project of Catholic Charities of Los Angeles, Inc.

General Line: (213) 251-3505

Fax: (213) 487-0986 

1530 James M Wood Blvd, Los Angeles, CA 90015, USA

  • facebook
  • twitter
  • instagram
  • vimeo
  • googlePlaces
eirp_v1_enlarge_noBG_REDESIGN.png

©2019 by Esperanza Immigrant Rights Project

Designed and created by Luis D Gonzalez for Esperanza Immigrant Rights Project

​

bottom of page